Немецко-русский словарь разговорной лексики Девкин В.Д.

Учебное пособие по немецкому языку - Немецко-русский словарь разговорной лексики Девкин В.Д. 

Учебное пособие “Немецко-русский словарь разговорной лексики» написан В.Д. Девкиным. Пособие содержит более 12 тысяч слов и более 40 тысяч словосочетаний из немецкого разговорного и литературного языка, ко многим словам приведены яркие иллюстрации, наглядные примеры их употребления в реальной речи. Данный словарь будет полезен, тем, кто хорошо знает немецкий язык: преподавателям немецкого языка, переводчикам, студентам лингвистических ВУЗов, научных работников, а также тем, кто хочет читать немецкую художественную литературу, газеты, журналы в оригинале. 

Пособие будет также интересно всем тем, кто изучает быт немцев, кому интересна их бытовое общение. Материал из данного словаря можно использовать для регулярного изучения, а также использовать его ситуативно. Преподаватели, которые ознакомятся с материалами данного словаря, могут заинтересовать школьников, рассказывая им интересные слова, которыми можно обзываться на переменках. Школьники обычно любят такой материал и легко его запоминают, а также такой подход у преподавателя к занятиям способствует развитию у школьников интереса к немецкому языку, а также мотивирует школьника на дальнейшее изучение предмета. 

Студенты лингвистических ВУЗов, которым интересен материал словаря, могут изучать его регулярно, каждый день, запоминая из словаря несколько слова, на завтра необходимо повторить пройденное ранее и доучить новые слова. Такой подход к работе со словарём поможет читателям значительно расширить свой словарный запас по немецкому языку, а также повысить свою значимость, как специалиста. Слова, которые приведены в данном словаре, понравятся и носителям языка, которые изучаю русскую культуру и особенности русского быта. 

Данный словарь прост и понятен в использовании, много картинок и понятное объяснение делает работу с ним схожей с игрой, которая позволяет отдохнуть и расслабиться. Материал из данного словаря может пригодиться также тем, кто собрался переехать жить в Германию. Ему пригодится словарь для лучшего восприятия немецкой бытовой культуры. Восприятие немецкой культуры, во многом способствует лучшей ассимиляции наших граждан в Германии.